Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- skýrsla
- ENSKA
- testimony
- Svið
- dómsmálasamstarf
- Dæmi
-
[is]
... ákvæðum 6. gr. skal beitt til að heimila að skýrsla sé tekin af einstaklingi í því ríki sem beiðni er beint til með notkun myndútsendingartækni milli þess ríkis sem leggur fram beiðni og þess sem beiðni er beint til, til viðbótar við hvers konar heimild sem þegar er kveðið á um í ákvæðum tvíhliða samninga, ...
- [en] The Contracting Parties shall take such measures as may be necessary to enable the use of video transmission technology between each Member State and the United States of America for taking testimony in a proceeding for which mutual legal assistance is available of a witness or expert located in a requested State, to the extent such assistance is not currently available.
- Rit
-
Samningur milli Evrópusambandsins og Bandaríkja Ameríku um gagnkvæma dómsmálaaðstoð
- Skjal nr.
- 22003A0719(02)
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.